Nivåmätare, överfyllnadsskydd